Ich musste letztens mal ein 2-Dimensionales Array auseinander nehmen und in einen String umwandeln wobei die einzellnen Values durch ‘;’ getrennt sind und habe vielen langen Code geschrieben. Durch eine Freundin konnten wir ihn verkleinern
Ich hoffe ihr könnt damit was anfangen. Ich habs hier in eine Externe Funktion gepackt und einen Parameter $list übergeben welches ein 2-Dimensionales Array ist. Zurück gegeben wird natürlich ein String aber ihr könnt den Return auch raus nehmen und den Rückgabe wert auf eine Variable legen.


foreach ($list as &$value) {
$value = array_shift($value);
}
return implode('; ', $list);